Festivalul Internațional al Școlilor de Teatru ClassFest, ed. a XI-a

 

Festivalul Internațional al Școlilor de Teatru ClassFest

The ClassFest International Festival of Theatre Schools

 

Luni, 5 decembrie 2022

Monday, December 5, 2022

 

18.00 Teatrul Republican Luceafărul

6.00.p.m. The Luceafarul Republican Theatre

Ceremonia de deschidere a Festivalului Internaţional al Şcolilor de Teatru ClassFest

The opening ceremony of the ClassFest International Festival of Theatre Schools

 

19.00 Teatrul Republican Luceafărul

7.00.p.m. The Luceafarul Republican Theatre

Strigoii  de Henrik Ibsen, Academia de Muzică, Teatru și Arte Plastice, Chișinău, Republica Moldova  (105 min)

Ghosts by Henrik Ibsen, The Academy of Music, Theatre and Fine Arts (105 min)

 

Marți, 6 decembrie 2022

Tuesday, December 6, 2022

 

10.30 ARTCOR

10.30.p.m. ARTCOR

Atelier  De la realitatea literară la realitatea scenică, coordonat Daniela Lemnaru, Universitatea de Arte din Târgu Mureș, România (120 min)

Workshop From literary reality to stage reality, coordinated by Daniela Lemnaru, University of Arts, Targu-Mureș, Romania (120 min)

 

15.00 Teatrul Republican de Păpuşi Licurici

3.00.p.m. The Licurici Republican Puppet Theatre

Extraterestrul care își dorea ca amintire o pijama de Matei Visniec, Universitatea Națională de Arte George Enescu, Iași, România (70 min)

The alien who wanted a pair of pajamas as a souvenir  by Matei Visniec, George Enescu University of Arts, Iasi, Romania (70 min)

 

17.30. Centrul de Cultură și Artă  Ginta Latină

5.30.p.m. The Culture and Art Center Ginta Latina

Ceva rock și niște fete de Neil LaBute, Universitatea Ovidius din Constanța, Facultatea de Arte, România (90 min)

Some girl(s) by Neil LaBute, Ovidius  University of Constanta, Faculty of Arts, Romania (90 min)

 

20.00 Teatrul Teatrul Național Satiricus I.L. Caragiale

8.00.p.m. The Satiricus I.L. Caragiale National Theatre

Triumful lui Arlequin  de Carlo Boso, Academia Internaţională a Artelor Scenice, Paris, Franța (70 min)

Harlequin's Triumph  by Carlo Boso, International Academy of Performing Arts, Paris, France (70 min)

 

Miercuri, 7 decembrie 2022

Wednesday, December 7, 2022

 

10.00. ARTCOR

10.00 p.m. ARTCOR  

Atelier Întâlnire cu Carlo Boso și Commedia dell’ Arte , coordonat de Carlo Boso, Paris, Franța (150 min)

Workshop Meeting with Carlo Boso and the Comedy of Arts, coordinated by Carlo Boso, Paris, France (150 min)

 

15.00.Teatrul Republican de Păpuşi Licurici

3.00.p.m. The Licurici Republican Puppet Theatre

Deșteptarea primăverii  de Frank Wedekind, Universitatea  Lucian Blaga din Sibiu, România (100 min)

The awakening of spring  by Frank Wedekind,  Lucian Blaga University, Sibiu, Romania (100 min)

 

 

18.00. Teatrul Național Eugene Ionesco

6.00.p.m. The Eugene Ionesco National Theatre

Iubirea la oameni  de Dmitri Bogoslavski, Academia de Muzică,Teatru și Arte Plastice, spectacol preluat de Teatrul Național Eugene Ionesco, Chișinău, Republica Moldova (130 min)         

Human Love by Dmitri Bogoslavski, The Academy of Music, Theatre and Fine Arts, show taken over by The Eugene Ionesco National Theatre, Chișinău, Repubilc of Moldova (130 min)

 

Joi, 8 decembrie 2022

Thursday, December 8, 2022

10.00 .ARTCOR

10.00.p.m. ARTCOR

Expoziție de scenografie realizată de studenții catedrei Studii Teatrale și Scenografie, Academia de Muzică, Teatru și Arte Plastice, Chișinău, Republica Moldova

Scenography exhibition made by the students of the Department of Theatrical Studies and Scenography, Academy of Music, Theater and Fine Arts, Chisinau, Republic of Moldova

 

10.30. ARTCOR

10.30.p.m. ARTCOR

Atelier Principiile limbajului scenic în arta teatrului de papuși, coordonat de Aurelian Bălăiță&Anca Ciofu, Universitatea Națională de Arte George Enescu, Iași, România (120 min)

Workshop Stage Language Principles in Puppetry, coordinated by Aurelian Bălăiță& Anca Ciofu, George Enescu University of Arts, Iasi, Romania (120 min)

 

14.00. Teatrul Teatrul Național Satiricus I.L. Caragiale

2.00.p.m. The Satiricus I.L. Caragiale National Theatre

Fără echivoc după Dumitru Solomon, Ion Băieșu și Aurel Baranga, Universitatea de Arte din Târgu Mureș, România (100 min)

Unequivocally after Dumitru Solomon, Ion Baiesu and Aurel Baranga, University of Arts, Targu-Mureș, Romania (100 min)

 

17.00. Teatrul Republican de Păpuşi Licurici

5.00.p.m. The Licurici Republican Puppet Theatre

Justiția  după romanul lui Friedrick Durrenmatt, Universitatea Națională de Arte George Enescu, Iași, România (80 min)

The Execution of Justice  based on the novel by Friedrick Durrenmatt, George Enescu University of Arts, Iasi, Romania (80 min)

 

19.30. Sala Studio Valeriu Cupcea, Teatrul Național Mihai Eminescu

5.30.p.m. Valeriu Cupcea Studio Room, The Mihai Eminescu National Theatre

Din față și din spate de Stanisław Miedziewski și Mateusz Nowak, spectacol invitat, prezentat de Mateusz Nowak,  Polonia ( 80 min)

From front and from behind  by Stanisław Miedziewski and Mateusz Nowak, guest show, presented by Mateusz Nowak, Poland ( 80 min)

 

Vineri, 9 decembrie 2022

Friday, December 9, 2022

 

10.30.Academia de Muzică, Teatru și Arte Plastice

Atelier Importanța încrederii  în conlucare cu partenerul  în scenă, coordonat de Alexandru Pavel, Universitatea Națională de Artă Teatrală și Cinematografică Ion Luca Caragiale București, România (120 min)

10.30.p.m. Academy of Music, Theatre and Fine Arts

Workshop The importance of trusting your partner on stage, coordinated by Alexandru Pavel, National University of Theater and Cinematography Ion Luca Caragiale Bucharest, Romania (120 min)

 

15.00.Teatrul Republican de Păpuşi Licurici

3.00.p.m. The Licurici Republican Puppet Theatre

Explorând  visul unei nopți  de vară  de William Shakespeare, Universitatea de Muzică și Arta Spectacolului din Graz, Austria (90 min)

Exploring A Midsummer Night's Dream by William Shakespeare, University of Music and Performing Arts, Graz, Austria (90 min)

 

18.00 .Centrul de Cultură și Artă  Ginta Latină

6.00.p.m. The Culture and Art Center Ginta Latina

Ceremonia de închidere a Festivalului Internaţional al Şcolilor de Teatru ClassFest

cu prezentarea de către studenții AMTAP a fragmentelor Romeo și Julieta, Hamlet, în cadrul

proiectului Moștenirea (Statuia vivantă), coordonat de M. Malaimare, România.

 

The closing ceremony of the ClassFest International Festival of Theatre Schools with the

presentation by AMTAP students of the fragments of Romeo and Juliet, Hamlet

within the project Inheritance (Living Statue), coordinated by M. Malaimare, România.

 

Program ClassFest 2023