Academia de Muzică, Teatru și Arte Plastice

SIMPOZIONUL ȘTIINȚIFIC PRACTIC INTERNAȚIONAL MEMORIA CA ZESTRE: 100 DE ANI DE LA NAȘTEREA SCRIITOAREI NINA CASSIAN

ACADEMIA DE MUZICĂ, TEATRU ŞI ARTE PLASTICE

în parteneriat cu

Facultatea de Litere a Universității din București,

Muzeul Național al Literaturii Române din Republica Moldova,

Institutul de Filologie Română Bogdan Petriceicu-Hasdeu al USM,

Institutul Cultural Român M. Eminescu la Chișinău

Fundația Viorica Nagacevschi

Liceul de Creativitate și Inventică Prometeu – Protalent

Liceul Teoretic Academia Copiilor din Chișinău

Teatrul Național M. Eminescu

 

 

SIMPOZIONUL ȘTIINȚIFIC  PRACTIC INTERNAȚIONAL

 (offline și online)

 

 

MEMORIA CA ZESTRE:

100 DE ANI DE LA NAȘTEREA SCRIITOAREI NINA CASSIAN

 

 

15 noiembrie, 2024,

 ora 10.00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chișinău 2024

 

 

 


ACADEMIA DE MUZICĂ, TEATRU ŞI ARTE PLASTICE

în parteneriat cu

Facultatea de Litere a Universității din București,

Muzeul Național al Literaturii Române din Republica Moldova,

Institutul de Filologie Română Bogdan Petriceicu-Hasdeu al USM,

Institutul Cultural Român M. Eminescu la Chișinău

Fundația Viorica Nagacevschi

Liceul de Creativitate și Inventică Prometeu – Protalent

Liceul Teoretic Academia Copiilor din Chișinău

Teatrul Național M. Eminescu

 

 

 

 

 

 

 

PROGRAM:

 

  10.00 - 13.00: Sesiunea de comunicări Memoria ca zestre: 100 de ani de la nașterea scriitoarei Nina Cassian (AMTAP, str. A. Mateevici 111, corp I, aula 310)

                            Linkul de acces:   https://bbb12.renam.md/rooms/ebg-pc5-80f-zq1/join

13.00 - 14.00:     Pauză de prânz (aula 305, corp I, AMTAP)

14.00 - 14.45:     Masă rotundă: discuții libere pe marginea creației literare, a  memorialisticii, traducerilor Ninei Cassian (AMTAP, corp I, aula 310, moderator Cristina Bogdan, dr. conf. univ., București, România)

                            Linkul de acces:   https://bbb12.renam.md/rooms/ebg-pc5-80f-zq1/join

14.45 - 15.30:  Lansarea albumului centenar Nina Cassian - 100 de chipuri (moderator     Alice Năstase Buciuta, editoare, București, România, aula 310)

16.00 - 17.00:     Discuții despre creația literară a Ninei Cassian cu elevii claselor a X - XII-a de la Liceul Teoretic Academia copiilor, or Chișinău (str. Albișoara, nr.16/3)

18.00 - 19.10:     Spectacol de poezie Fum și cuvinte (Teatrul Național Mihai Eminescu, Sala-studio Valeriu Cupcea)

 


 

Comitetul științific:

 

  1. Victoria Melnic, dr. în studiul artelor,  prof. univ., rector AMTAP            
  2. Tatiana Comendant, dr. în sociologie, conf. univ., prorector  activitate  științifică și de creație AMTAP
  3. Constantin Șchiopu, dr. hab. în științe ale educației,  prof. univ. AMTAP
  4. Paul Gamurari, dr. în arte, conf. univ., prim-prorector activitate didactică, asigurarea calității şi internaționalizare AMTAP 
  5. Maria Șleahtițchi, dr. hab. în filologie., conf. univ., Universitatea de Stat A. Russo, Bălți, director general  Muzeul Național al Literaturii Române
  6. Cristina Bogdan, dr. în filologie, conf. univ., Universitatea din București, România
  7. Alice Năstase-Buciuta, dr. în filologie, cercetătoare științifică, București, România
  8. Lucia Țurcanu, dr. în filologie, conf. univ., cercetătoare științifică, Memorialul Ipotești – Centrul Național de  Studii Mihai Eminescu, România
  9. Nina Corcinschi, dr. hab. în filologie, conf. univ., director, Institutul de Filologie B. P. Hasdeu, Universitatea de Stat din Moldova

 

Comitetul de organizare:

 

1.   Tatiana Comendant, dr., conf. univ., prorector AMTAP

2.    Constantin Șchiopu, dr. hab., prof. univ., AMTAP

3.   Maria Șleahtițchi, dr. hab., conf. univ., Universitatea de Stat A. Russo, Bălți, director general Muzeul Național al Literaturii Române

4.   Viorica Nagacevschi , scriitoare, notar

5.   Monica Babuc, director, Institutul Cultural Român M. Eminescu la Chișinău

6.   Nina Corcinschi, dr. hab., conf. univ, director Institutul de Filologie  B. P. Hasdeu, USM

7.   Larisa Silvestru, director, Liceul Prometeu-Protalent, Chișinău

8.   Olesea Svecla, regizor, actriță, Teatrul Național, M. Eminescu, Chișinău

9.   Vadim Ursachi, șef  Centru IT AMTAP

10. Renata Botezatu, design video

11. Valentin Striscov, univers sonor

12. Nina Horjan, director, Liceul Teoretic Academia copiilor, Chișinău

13. Mariana Onceanu-Hadîrcă, coordonator proiecte, Teatrul Național M. Eminescu

 

 

Susținere financiară:

 

  1. Institutul Cultural Român M. Eminescu la Chișinău (director Monica Babuc)
  2. Fundația Viorica Nagacevschi
  3. Liceul de Creativitate și Inventică Prometeu – Protalent (director Larisa Silvestru)

 

 

 

Partener media:

 

TVR Chișinău


 

                 

PROGRAMUL SIMPOZIONULUI

 

Vineri, 15 noiembrie, 2024

 

9.30 – 10.00

Înregistrarea participanților

 

10.00 – 13.00

 

ȘEDINȚA PLENARĂ

(aula 310, corp. I, str. A. Mateevici, nr. 111)

 

Linkul de acces:

https://bbb12.renam.md/rooms/ebg-pc5-80f-zq1/join

 

 

MODERATOR: Constantin Șchiopu, dr. hab., prof. univ., AMTAP 

          

CUVÂNT DE SALUT:

 

Tatiana Comendant, doctor în sociologie, conferențiar universitar, Prorector AMTAP

Monica Babuc, Director al Institutului Cultural Român  M. Eminescu la Chișinău

 

COMUNICĂRI:

 

  1.    Maria Șleahtițchi, dr. hab., conf. univ., Universitatea de Stat A. Russo din Bălți, director general Muzeul Național al Literaturii Române. Tentațiile avangardei: Nina Cassian și Maya Radovan. O lectură paralelă (Temptations of the avant-garde: Nina Cassian and Maya Radovan. A parallel reading)
  2.    Lucia Țurcanu, dr., conf. univ., cercetător științific, Memorialul Ipotești – Centrul Național de Studii Mihai Eminescu, România. „La scara 1/1” și „antirealismul dușmănos”. Studiu de caz („La scara 1/1” and „the maleficient anti-realism”. A case study)
  3.    Valentina Lipcan, cercetător științific stagiar, Institutul de Filologie Bogdan Petriceicu-Hașdeu al USM. Apologia literară a libertății: cazul Ninei Cassian (A literary apologia for freedom: the case of Nina Cassian)
  4.    Maria Pilchin, doctorandă, cercetătoare științifică, Universitatea de Stat din Moldova, Biblioteca Municipală B.P.Hasdeu. Cu nasul în carte de Nina Cassian: analfabetismul funcțional și emoțional ca semnificație poematică (With her nose in the book by Nina Cassian: functional and emotional illiteracy as poetic meaning)
  5.    Cristina Bogdan, dr., conf. univ. Facultatea de Litere, Universitatea din București. Timpul trăirii, timpul mărturisirii. Nina Cassian: Memoria ca zestre (Time of living. Time of confession. Nina Cassian and Memory as a Dowry)
  6.    Alice Năstase Buciuta, dr., editoare, cercetătoare, București, România. Comunism și anticomunism în istoria și creația literară a Ninei Cassian (Communism and anti-communism in the literary work and history of Nina Cassian)
  7.    Eugenia Bulat, scriitoare, membru al Uniunii Scriitorilor din Republica  Moldova, al Uniunii Scriitorilor din România, filiala Chișinău. Sunt eu un popor fericit? sau Nina Cassian la Veneția (Am I a happy people? or Nina Cassian in Venice)
  8.    Constantin Șchiopu, dr. hab., prof. univ., AMTAP. Erotism și senzualitate în lirica Ninei Cassian (Eroticism and sensuality in the lyrics of Nina Cassian)
  9.    Silvia Lupan, cercetător științific. Institutul de Filologie Bogdan Petriceicu-Hașdeu al USM. Exilul în literatura română contemporană: cazul Ninei Cassian (Exile in contemporary Romanian literature: the case of Nina Cassian)
  10.  Viorica Nagacevschi, scriitoare, notar, Chișinău, R. Moldova. Poemele Ninei Cassian și așezarea lor pe note muzicale (Nina Cassian's poems and their matching with musical notes)
  11.  Bogdan Popa, drd., Universitatea din București, România. Nina Cassian. Poezia, jurnalul și dosarul de securitate (Nina Cassian. The poetry, the journal and the Security files) - comunicare on-line
  12.  Carmen Firan, scriitoare, membru al Pen American Center și al Poetry Society of America, membru al comitetului editorial al revistei internaționale „Interpoezia”,New York, SUA. Dialogul vântului cu marea. Conversațiile mele cu Nina Cassian (Dialogue of the wind and the sea. My conversations with Nina Cassian) - comunicare on-line

                                                                 

                                                                                                                             

Pauză de prânz

13.00 - 14.00

(aula 305, corp. I., AMTAP)

                                            

 

MASĂ ROTUNDĂ:

(aula 310, corp. I., AMTAP):

Linkul de acces:

https://bbb12.renam.md/rooms/ebg-pc5-80f-zq1/join

 

14.00 - 14.45:    discuții libere pe marginea creației literare, a memorialisticii, traducerilor Ninei Cassian  (moderator Cristina Bogdan, dr., conf. univ., București, România)

 

14.45 - 15.30:   lansarea albumului centenar Nina Cassian - 100 de chipuri

                        (moderator Alice Năstase-Buciuta, editoare, cercetătoare,  București, România)

 

 

LICEUL Academia copiilor

(str. Albișoara, nr.16/3)

 

16.00 - 17.00:   discuții despre creația literară a Ninei Cassian cu elevii claselor X - XII-a de la liceul     Academia copiilor, or. Chișinău

 

 

Teatrul Național Mihai Eminescu

(Sala-studio Valeriu Cupcea)

 

18.00 - 19.10:   spectacol de poezie Fum și cuvinte

 

 

 

Data: 15 noiembrie, 2024, ora 10.00

Спасибо за заявку
Ожидайте нашего звонка.